[center]
[/center]To może być trochę dziwne dla niektórych fanów “LOST”, którzy pojawili się tego tygodnia, by zobaczyć Symfonię w Honolulu “The Story of Babar”. Dziwne, ponieważ narrator kultowej opowieści dla dzieci to nikt inny, jak Michael Emerson, bardziej znany fanom jako przerażający i nikczemny Benjamin Linus, postać z popularnego serialu tv. Linus przenigdy nie podjąłby próby narracji do opowieści takiej, jak ta … Dla Emersona ekstremalnie atrakcyjnej osoby, to idealnie połączenie.
Poniżej znajduje się wywiad z Michaelem :
►Jaki jest związek między Tobą, a Symfonią w Honolulu?
Nie jestem ani muzykiem, ani piosenkarzem - Należę do utalentowanych inaczej, to inni robią muzykę za mnie .To będzie mój pierwszy epizod związany z Symfonią … Wstęp - został stworzony przez Kristina Jacksona, który jest publicystą zarówno w Symfonii jak i w “LOST”.
►W kwietniu dałeś nam możliwość zajrzenia co jest w Twoim iPodzie — Arcade Fire, CocoRosie, Cat Power, M.I.A., Be Good Tanyas, Mike Errico, Las Ondas Marteles, Ambient Groove, Radiohead, and Boubacar Traore… byli pierwszymi 10 wykonawcami, którzy się tam pojawili … Epatują raczej muzyką elektroniczną . Jaki jest Twój ulubiony rodzaj, gdzie się podziała muzyka klasyczna, czy w ogóle pasuje ?
Oh, Mam ich bardzo wiele, ale podejrzewam, że odpowiadają większości niejakich hipnotyzujących rytmów - Bossa Nova zawsze mi to dawał, flamenko i fuga … Gregoriańskie pieśni i raga - Uwielbiam zmysły nie z tego świata i gorzko-słodkie dźwięki. Interesują mnie obrzeża muzyki klasycznej, bardziej niż centrum Symfonii - Lubię wczesną i renesansową muzykę, śpiew,organy i żyjących w przeszłości kompozytorów takich, jak Arvo Part. Boję się, że jetem troszkę odporny na wielkie romantyczne kanony z XIX wieku.
►Postać Linusa, którą grasz jest bardzo przekonywująca (stąd też wygrana Emmy), jednak kiedy “LOST” dobiegnie końca, jak myślisz, czy ta rola wpłynie znacząco na Twoje przyszłe wcielenie? Martwisz się o bycie zaszufladkowanym ?
Jedną z odpowiedzialności, które na siebie przyjąłem występując w “LOST”, było podejmowanie decyzji o kolejnych nowych rolach i barwie postaci w moim zawodzie. Mimo, iż nie ma nic złego w byciu czarnym bohaterem, który cieszy się wielką popularnością, zacząłem myśleć, że chciałabym zmienić tempo, kroki i sposobność, by pochłonąć widownię czymś kompletnie innym. Jeśli się poczuję zbyt zaszufladkowany przez Hollywood, wtedy powrócę na deski teatru.
►“LOST” staje się coraz bardziej fascynujący, ponieważ w obecnej chwili dostajemy tylko małe kawałeczki dotyczące fabuły. Mnożą się tysiące pytań i teorii … Czy fani dostaną jakieś odpowiedzi, czy pozostaną w oczekiwaniu do końca 6 sezonu ?
Myślę (mam nadzieję), że wiele pytań zostanie rozwiązanych na samym końcu serii, jednak znacznie celniej, byłoby pozostawić niektóre tajemnice bez odpowiedzi . Bardziej mnie intryguje nieprzewidywalny koniec, moment zaskoczenia z nowym kontekstem - nowym punktem spojrzenia - więc będziemy musieli się cofnąć, by przemyśleć to, co już zobaczyliśmy. Co więcej, nie widzę innego możliwego zakończenia poza smutkiem …
►Kiedy ostatnio przyjmowałeś nagrodę Emmy, jako wybitny aktor drugoplanowy, podsumowałeś swój komentarz słowami “mahalo nui loa”. Jak Ci się żyje i pracuje na Hawajach ?
Najlepszą częścią mojej pracy na Hawajach było odkrywanie nieznanej mi obyczajowości …. To nie tylko przyjemność w podziwianiu przepięknych krajobrazów, ale również sposobność, by wchłonąć w bezkres subtelności hawajskiego myślenia i mowy, tworzyć muzykę i udzielać się towarzysko ….
►Jakie są Twoje ulubione miejsca na wyspie?
Na wyspie wszędzie są świetne miejsca … W Honolulu mam swoje własne ulubione - miasto Sasabune, Nobu i Waikiki - na zjedzenie czegoś, także podoba mi się Lewers Lounge i górna część The Dragon, gdzie można posłuchać muzyki. Jestem z miasta - z Nowego Jorku i zachwyca mnie tu ta energia, która promienieje. Akademia Sztuki umiejscowiona w Honolulu jest jednym z moich ulubionych muzeów na całej planecie .
►Ben Linus jest jedną z najbardziej skomplikowanych i nieczytelnych postaci w show… Możesz nam powiedzieć coś, co mogło by nam pomóc bardziej zrozumieć jego motywy, co nim kieruje ? Czy jest on jeszcze tym złym gościem ? Zdaje się, że postać cały czas ewoluuje?
Benjamin Linus to człowiek zmuszony do bycia dorosłym przed czasem. Miał misję życia,lub śmierci i zero czasu odpoczynek. Mimo jego bezwzględności i manipulowania, myślę, że może okazać się bohaterem. Nigdy nie wiedziałem gdzie była umiejscowiona moja postać - to tylko część zabawy, grania jakiegoś fragmentu….
►ABC właśnie wypuściło nową produkcję “Flash Forward”. Zdaje się, że jest tam kilka postaci z “LOST”. Kiedy wszystko zostanie wypowiedziane i zrobione, jaki wpływ będzie miał “LOST” na telewizję?
“LOST” - dla mnie ma znaczny wpływ na współczesna telewizję. Jak będzie to osądzone w przyszłości - trudno powiedzieć . Z całą pewnością “LOST” sugeruje, że jest globalna liczba zainteresowanych w tej alegorycznej tajemniczości w wymiarach science-fiction.
►Czy będą jakieś *spin - offy związane z produkcją “LOST”, chciałbyś aby była to dalsza kontynuacja z udziałem Linusa ?
Słyszałem, jak scenarzyści mówili, że jest to definitywny koniec “LOST”.
Jeśli końcowy rezultat serialu będzie taki, jak tego oczekuję, będę szczęśliwy mogąc zostawić Benjamina w spokoju …(tak wiele ról, tak mało czasu!)
►Powiedz nam o Michaelu Emersonie przed serialem i jak on wpłynął na jego karierę ?
Michael Emerson przed serialem był szanowanym aktorem teatralnym z Nowego Yorku, który w jakiś sposób wygrał Emmy, choć nie posiadał zbyt wiele telewizyjnego doświadczenia. Teraz jest bardziej zauważalny (wyrazisty ?) jak nigdy przedtem nie śmiał marzyć, godny pozazdroszczenia, ale niepewnie i podejrzanie patrzy na następną rolę, którą będzie wybierał.
►Co dalej z Michaelem ? Zawodowo - rozglądasz się za filmami, kolejny serial w tv, czy może scena teatralna ? Osobiście - czy planujesz zakręcić się w pobliżu Hawajów?
Kiedy “Lost” się skończy, rozpocznę swoje życie od nowa na stałym lądzie … Będę się zajmował wszelkimi formami pracy. Fajnie byłoby zrobić połączenie krótkookresowych projektów. Czasami chcę wrócić na deski teatru , brakuje mi tego bardzo często, ale nie chcę wypaść z wprawy, stracić swojego telewizyjnego drygu …
►Chciałbyś coś jeszcze dodać ?
Nigdy nie zapomnę czasu spędzonego na Hawajach — życie jest takie nieoczekiwane, zaskakuje nas … i Hawaje były właśnie czymś takim.
*Spin - off : Odłamek popularnego serialu, lub czasem filmu, opowiadający np. o postaciach drugoplanowych. Przykładem może być serial “The Lone Gunmen” o drugoplanowych postaciach kultowego “The X Files” , lub “Chirurdzy” – “Prywatna praktyka”.
tłumaczenie : BenLinus
źródło
jednak to prawda co powiedział na końcu "życie nas cały czas zaskakuje" Jako chyba z nielicznych aktorów nie chce za wszelką cenę ulegnąć zjawisku komercji i woli powrócić na "deski teatru"(pokora i skromność). I mam nadzieje,ze nie będzie spin-offa z tego, kiedy PB się kończył też o tym myśleli,a to wszystko jest po to, żeby jeszcze kasę na tym zarobić, powstanie pewnie tylko niesmak, kiedy rozwiną coś jeszcze bardziej ...
tylko powiem, że Michael powinien występować w wielu filmach czy serialach, bo mu się to należy ! ale w Lost jest on taką specyficzną postacią jak będziemy widzieć go gdzieś indziej będziemy wspominali tego Benjamina Linusa kłamcę i przywódcę 
dopiero by miał szuflade i ambitne filmy, takie jak do tej pory, poki co komercja filmowa go nie zniiszczyla, no ale z czegos tez trzeba wyzyc, wiec Jimmy Kimmel Live zapraszal tych co chcieli 
