Forum Filmowe

http://www.barrowdowns.com/middleearthname.php

Tu możecie tłumaczyć imię i nazwisko/ksywkę na Śródziemny.

Imię i nazwisko

Według Czerwonej Księgi Zachodniej Marchii
Feared Gardner

Elfie
Belegandúnêion

Hobbickie
Madoc Ploughman from Deephallow
Melilot Ploughman from Deephallow

Krasnoludzkie
Gróin Redmallet

Orkowe
Búbbag the Horrible

Adunajskie
Kadôbadam

Ksywa

Według Czerwonej Księgi Zachodniej Marchii
Feared Harfoot

Elfie
Burzsarnion

Hobbickie
Holfast Greenhand from Deephallow
Melilot Greenhand from Deephallow

Krasnoludzkie
Sarin Redsinger

Orkowe
Thrakhósh the Horrible

Adunajskie
Nithilkaldam

Jak u Was?

Ja mam lenia to wkeleje ;p

Imię i nazwisko:

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Mateusz Wolny was a
Overweight Noldor

Elven Name Possibilities for Mateusz Wolny
The root name suitable for feminine and masculine is:
Sindasanga
Another masculine version is:
Sindasangaion
More feminine versions are:
Sindasangaiel
Sindasangaien
Sindasangawen

Hobbit lad name for Mateusz Wolny
Nob Hornblower from Combe
Hobbit lass name for Mateusz Wolny
Hilda Hornblower from Combe

Dwarven Name for Mateusz Wolny
Pundin Tombvisor
This name is for both genders.

Orkish Name for Mateusz Wolny
Grimrásh the Tough
This name is for both genders.

Adűnaic name for Mateusz Wolny
Zimrakhôtűk

Ksywa

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, BlackDog was a
Loved Maiar

Elven Name Possibilities for BlackDog
The root name suitable for feminine and masculine is:
Alktindome
Another masculine version is:
Alktindomeion
More feminine versions are:
Alktindomeiel
Alktindomeien
Alktindomewen

Hobbit lad name for BlackDog
Longo Hill from Bree
Hobbit lass name for BlackDog
Esmerelda Hill from Bree

Dwarven Name for BlackDog
Mîm Stormmail
This name is for both genders.

Orkish Name for BlackDog
Ishbag the Nasty
This name is for both genders.

Adűnaic name for BlackDog
Kitabanî

cóz, ja mam tak:

imie i nazwisko

Według Czerwonej Księgi Zachodniej Marchii Overweight Huorn - BlackDog, czyżby pokrewieństwo?

W języku elfim:
Dolenhil, tudzież Dolenhiliel, Dolenhilien oraz Dolenhilwen

Ładne, podoba mi się.

Hobbickie:
Minto Chubb from Deephallow oraz Melilot Chubb from Deephallow

Krasnoludzkie:
Borin Redplate

W języku orków:
Wurrdúsh the Horrible

a adunajskie:
Nardűbolgdam


Ksywka.

(podaruje sobie opisy)

Jealous Sackville-Baggins

Lossenatar, Lossenatariel, Lossenatarien, Lossenatarwen

Peregrin Sandyman from Deephallow (uwielbiam byc mężczyzną)
Goodchild Sandyman from Deephallow (albo dobrym dzieckiem)

Sarin Copperleg

Shagtakh the Paunch

Manôtrahanâ



Poprzednie podobało mi się bardziej.

Bardzo fajny ten tłumacz, świetna rozrywka na 3 w nocy ;]

A ja pozwolę sobie na wklejenie... ;-)

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Robert Horszczaruk was a
Annoying Snaga

Elven Name Possibilities for Robert Horszczaruk
The root name suitable for feminine and masculine is:
Nurgond
Another masculine version is:
Nurgondion
More feminine versions are:
Nurgondiel
Nurgondien
Nurgondwen

Hobbit lad name for Robert Horszczaruk
Holfast Proudfoot from Combe
Hobbit lass name for Robert Horszczaruk
Celandine Proudfoot from Combe

Dwarven Name for Robert Horszczaruk
Thrór Silentwater
This name is for both genders.

Orkish Name for Robert Horszczaruk
Grimlok the Ugly
This name is for both genders.

Adűnaic name for Robert Horszczaruk
Nîlűekehloth

Cóż z tych wszystkich imion jedynie podobało mi się krasnoludzkie...Świetnie brzmi

A teraz ksywka:

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Rubenos was a
Loathsome Black Rider

Elven Name Possibilities for Rubenos
The root name suitable for feminine and masculine is:
Tanlaith
Another masculine version is:
Tanlaithion
More feminine versions are:
Tanlaithiel
Tanlaithien
Tanlaithwen

Hobbit lad name for Rubenos
Paladin Sandyman from Deephallow
Hobbit lass name for Rubenos
Melilot Sandyman from Deephallow

Dwarven Name for Rubenos
Lór Redbrace
This name is for both genders.

Orkish Name for Rubenos
Skarburz the Horrible
This name is for both genders.

Adűnaic name for Rubenos
Arânbasdam

Tutaj z kolei dla mnie ładnie brzmi elfickie imię...
I cóż... ZOSTAŁEM CZARNYM JEŹDŹCEM!!!

Według Czerwonej Ksiegi Zachodniej Marchii,
w Śródziemiu, imię i nazwisko była Illiterate Nazgűl (dlaczego Nazgul?! )

Elfie
Firnminuial
inne żeńskie wersje:
Firnminuialiel
Firnminuialien
Firnminuialwen

Hobbickie
Bilbo Tussle from Deephallow (to tam nie ma rozróznienia na męskie i żeńskie?!)
Gilly Tussle from Deephallow

Krasnoludzkie
Mîm Musicskull

Orkowe
Snikzog the Nasty

Andujańskie
Arânuzôr


ksywa była Bothersome Ringwraith

Elfie
Culondo
inne żeńskie wersje:
Culondoiel
Culondoien
Culondowen

Hobbickie
Ferdibrand Bolger from Deephallow
Melilot Bolger from Deephallow

Krasnoludzkie
Narin Redear

Orkowe
Lugbag the Horrible

Andujańskie
Rubelkildam

A ja tylko wkleje jedno

Pseudo:
Język orków:
Skrarót the Ripper

Co chyba znaczy rozprówacz

Imię i nazwisko

Według Czerwonej Księgi Zachodniej Marchii
Diminutive Peredhil

Elfie
Carnëurion

Imie godne króla

Hobbickie
Holfast Greenhand from Deephallow
Gem Greenhand from Deephallow

Krasnoludzkie
Gundin Goldboot

Orkowe
Gollakh the No-Tooth (nie żebym zapominał o wizycie u dentysty)

Adunajskie
Lômigadpűh

Ksywa

Według Czerwonej Księgi Zachodniej Marchii
Unwanted Valar (zawsze to jednak Valar, czyż nie... Niechcą mnie w Valinorze to moge rządzic Śródziemiem....)

Elfie
Nevhis

Hobbickie
Harding Gold from Whitwell
Aldarida Gold from Whitwell

Krasnoludzkie
Bombur Oakenwrath

Orkowe
Gutgob the Smasher (drżyjcie hobbici...)

Adunajskie
Dakęzân

W sumie musze powiedziec ze fajnie wyszło. Tylko ciekawi mnie na jakiej zasadzie to działa, pewnie generuje to napodstawie jakiegoś wzoru matematycznego, bo losowo raczej nie..... Fajna zabawa... Pozdro!!

Mi wyszło takie coś.

Imię i nazwisko

Według Czerwonej Księgi Zachodniej Marchii
Loved Dúnedain

Elfie
Vinyaostion

Hobbickie
Everard Gamgee from Deephallow
Melilot Gamgee from Deephallow

Krasnoludzkie
Dóin Redlegs

Orkowe
Krumukh the Horrible

Adunajskie
Azdisűzdam

Ksywa

Według Czerwonej Księgi Zachodniej Marchii
Crying Huorn

Elfie
Angahilion

Hobbickie
Minto Tussock from Deephallow
Melilot Tussock from Deephallow

Krasnoludzkie
Gundin Redplate

Orkowe
Thrakdúsh the Horrible

Adunajskie
Banâthbolgdam

no... ja chyba też wkleję...

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Agnieszka Zawadzka was a
Forgotten Huorn

Elven Name Possibilities for Agnieszka Zawadzka
The root name suitable for feminine and masculine is:
Imhil
Another masculine version is:
Imhilion
More feminine versions are:
Imhiliel
Imhilien
Imhilwen

Hobbit lad name for Agnieszka Zawadzka
Minto Took from Deephallow
Hobbit lass name for Agnieszka Zawadzka
Melilot Took from Deephallow

Dwarven Name for Agnieszka Zawadzka
Glóin Redplate
This name is for both genders.

Orkish Name for Agnieszka Zawadzka
Búbdúsh the Horrible
This name is for both genders.

Adűnaic name for Agnieszka Zawadzka
Azagbolgdam


ksywa:
According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, ble was a
Powerful Huorn

Elven Name Possibilities for ble
The root name suitable for feminine and masculine is:
Vanwahil
Another masculine version is:
Vanwahilion
More feminine versions are:
Vanwahiliel
Vanwahilien
Vanwahilwen

Hobbit lad name for ble
Minto Willow from Deephallow
Hobbit lass name for ble
Melilot Willow from Deephallow

Dwarven Name for ble
Nalin Redplate
This name is for both genders.

Orkish Name for ble
Ufdúsh the Horrible
This name is for both genders.

Adűnaic name for ble
Zababolgdam

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, I was a
Ring-wearing Longbeard

Elven Name Possibilities
The root name suitable for feminine and masculine is:
Alakgroth
Another masculine version is:
Alakgrothion
More feminine versions are:
Alakgrothiel
Alakgrothien
Alakgrothwen

Hobbit lad name
Polo Gardener from the North Moors
Hobbit lass name
Mimosa Gardener from the North Moors

Dwarven Name
Bombur Emeraldwrath
This name is for both genders.

Orkish Name
Gorrat the Cruel
This name is for both genders.

Adűnaic name
Nuzîrdâii

Ja tez pozwolę sobie wkleic

Imię i nazwisko:

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Natalia Filipek was a
Mischievious Ghost

Elven Name Possibilities for Natalia Filipek
The root name suitable for feminine and masculine is:
Carandhol
Another masculine version is:
Carandholion
More feminine versions are:
Carandholiel
Carandholien
Carandholwen

Hobbit lad name for Natalia Filipek
Holman Willow from Deephallow
Hobbit lass name for Natalia Filipek
Melilot Willow from Deephallow

Dwarven Name for Natalia Filipek
Gralin Redeyes
This name is for both genders.

Orkish Name for Natalia Filipek
Globdúsh the Horrible
This name is for both genders.

Adűnaic name for Natalia Filipek
Burôdakaldam

Ksywa:

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Natka was a
Daring Eorling

Elven Name Possibilities for Natka
The root name suitable for feminine and masculine is:
Engwarog
Another masculine version is:
Engwarogion
More feminine versions are:
Engwarogiel
Engwarogien
Engwarogwen

Hobbit lad name for Natka
Saradas Brown from Staddle
Hobbit lass name for Natka
Pearl Brown from Staddle

Dwarven Name for Natka
Marin Songears
This name is for both genders.

Orkish Name for Natka
Grishalűk the Cleaver
This name is for both genders.

Adűnaic name for Natka
Azdigulűr

Imię i nazwisko

Według Czerwonej Księgi Zachodniej Marchii
Overweight Neekerbreeker

Elfie
Lhunkemen
Lhunkemenion
Lhunkemeniel
Lhunkemenien
Lhunkemenwen

Hobbickie
Harding Muddyfoot from theMarish
Diamond Muddyfoot from theMarish

Krasnoludzkie
Glóin Saphirelaughter

Orkowe
Snikrukh the Burner

Adunajskie
Mârimhîmzar


Ksywa

Według Czerwonej Księgi Zachodniej Marchii
Drunken Variag

Elfie
Angaulma
Angaulmaion
Angaulmaiel
Angaulmaien
Angaulmawen

Hobbickie
Anson Tussle from Deephallow
Asphodel Tussle from Deephallow

Krasnoludzkie
Narin Lorecrusher

Orkowe
Morkűr the Blacktooth

Adunajskie
Hikalbanzir

Imię i nazwisko

Według Czerwonej Księgi Zachodniej Marchii
Deceitful Huorn

Elfie
Vanwahil
Vanwahilion
Vanwahiliel
Vanwahilien
Vanwahilwen

Hobbickie
Minto Ploughman from Deephallow
Melilot Ploughman from Deephallow

Krasnoludzkie
Mundin Redplate

Orkowe
Ghazdúsh the Horrible

Adunajskie
Nakhbolgdam

Ksywa
Według Czerwonej Księgi Zachodniej Marchii
Ring-wearing Steward

Elfie
Belegannűn
Belegannűnion
Belegannűniel
Belegannűnien
Belegannűnwen

Hobbickie
Mungo Hilldweller from Deephallow
Camellia Hilldweller from Deephallow

Krasnoludzkie
Nerin Bloodylaughter

Orkowe
Skragash the Mucous

Adunajskie
Phursânînkôi

Najbardziej podoba mi się Ring-wearing Steward

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, kenig was a
Happy Black Rider

Elven Name Possibilities for kenig
The root name suitable for feminine and masculine is:
Firithwath
Another masculine version is:
Firithwathion
More feminine versions are:
Firithwathiel
Firithwathien
Firithwathwen

Hobbit lad name for kenig
Posco Gold from Whitwell
Hobbit lass name for kenig
Hanna Gold from Whitwell

Dwarven Name for kenig
Marin Goldarms
This name is for both genders.

Orkish Name for kenig
Ghâshluk the Nasty
This name is for both genders.

Adűnaic name for kenig
Nimîrpűh


Happy Black Rider hmmmmm ciekawe ciekawe nie znam sie na Właścielu pierścionka więc mi może ktoś wyjaśni o co z tą ksiega chodzi?

Według Czerwonej Księgi Zachodniej Marchii
Hideous Rohirrim

Elfie
Imfân
Imfânion
Imfâniel
Imfânien
Imfânwen

Hobbickie
Bowman Chubb from Greenfields
Mirabella Chubb from Greenfields

Krasnoludzkie
Mundin Bloodybrace

Orkowe
Krumwűsh the Burner

Adunajskie
Naksűzlak

KSYWA

Według Czerwonej Księgi Zachodniej Marchii
Sad Ainur

Elfie
Telhlokë
Telhlokëion
Telhlokëiel
Telhlokëien
Telhlokëwen

Hobbickie
Pippin Maggot from Deephallow
Melilot Maggot from Deephallow

Krasnoludzkie
Dain Redholder

Orkowe
Ishgob the Horrible

Andunajskie
Manôguldam

IMIĘ I NAZWISKO

Czerwona Księga
Ale-drinking Ruffian

Efickie
Girithaear
Girithaearion
Girithaeariel
Girithaearien
Girithaearwen

Hobbickie
Posco Maggot from Deephallow
Melilot Maggot from Deephallow

Krasnoludzkie
Dwalin Redhelm

Orkowe
Wazzog the Horrible

Andunajskie
Balaktrândam

Hallarűn
Another masculine version is:
Hallarűnion
More feminine versions are:
Hallarűniel
Hallarűnien
Hallarűnwen

Hobbit lad name
Hending Gold from Sackville
Hobbit lass name
Donnamira Gold from Sackville

Dwarven Name
This name is for both genders.

Orkish Name
Bâshwűsh the Destroyer
This name is for both genders.

Adűnaic name
Rűkheke

Ciekawe,hehe.