Strona 6 z 9

Re: Zagadki

: 2007-09-03, 09:48
autor: MGaździcki
Biznesmena granego przez Mariana Dziędziela (Czrneckiego, takie nazwisko chyba)?

Re: Zagadki

: 2007-09-03, 13:19
autor: yrek
Hm.... nie :)

Re: Zagadki

: 2007-09-03, 13:47
autor: BlackDog
A czy przypadkiem nie była to łódka?

Re: Zagadki

: 2007-09-03, 14:06
autor: yrek
Nie

Re: Zagadki

: 2007-09-10, 10:46
autor: yrek
Byliscie bardzo blisko. Film sie zgadza a odpowiedz to deska surfingowa:)

W takim razie może to:
Jakie pokrewieństwo występuje pomiędzy Jackiem Shephardem a Claire Littleton.

Re: Zagadki

: 2007-09-10, 14:48
autor: ble
Myślę, że chodzi o Lost... ale... hm... no Jack przyjął poród jej dziecka...

Re: Zagadki

: 2007-09-10, 16:58
autor: Aquariia
Jeżeli chodzi o Lost to Jack i Claire są rodzeństwem (mają wspólnego ojca)

Re: Zagadki

: 2007-09-10, 17:36
autor: yrek
Fakt Aquariia

Re: Zagadki

: 2007-09-12, 15:28
autor: Aquariia
Nie mam weny na zagatki. Będzie proste.
Dlaczego Vito Corleone nie nadał Hagenowi swojego nazwiska?

Re: Zagadki

: 2007-09-13, 07:50
autor: MGaździcki
Bo uważał, że byłaby to obraza dla jego prawdziwych rodziców.

Re: Zagadki

: 2007-09-13, 09:01
autor: Aquariia
Tak

Re: Zagadki

: 2007-09-13, 10:40
autor: MGaździcki
Za co, w Psach 2, Wolf sprzedał Nadię Franzowi Maurerowi?

Re: Zagadki

: 2007-09-15, 23:32
autor: KhAn
Za skrzynkę Johnnie-Walkera ją sprzedał ;-)

Re: Zagadki

: 2007-09-16, 06:22
autor: MGaździcki
Tak-sam zaś wziął dziewzynę od serbskiego kaprala za flaszkę ("To na czym ma mu zależęć, jak i tak przepłacił?!") ;)

Zadawaj!

Re: Zagadki

: 2007-09-16, 08:26
autor: KhAn
Co przedstawiał tatuaż Machine z filmu 8mm z Nicolasem Cage??

Re: Zagadki

: 2007-09-16, 14:15
autor: Aletheia
Gwiazdka-pentagram, na dłoni.

Re: Zagadki

: 2007-09-16, 14:16
autor: KhAn
Się zgadza. Zadawaj :-)

Re: Zagadki

: 2007-09-16, 14:34
autor: Aletheia
Co powtarzał ojciec Gumowemu Kaczorowi?
Filmu nie podaję, bo co sobie zostawię na podpowiedź? ;-)

Re: Zagadki

: 2007-09-16, 15:03
autor: Kirk
Powtarzał mu, żeby zawsze zachowywał się jak kaczka. Okreslał dokładniej schemat zachowania, ale nie moge sobie tego już przypomnieć:P

Re: Zagadki

: 2007-09-16, 15:23
autor: Aletheia
:-/ Hmm, wiesz co, poczekam dwa dni. Jeśli nikt nie odpowie dokładniej, uznam.
Przepraszam za to zawieszenie, ale rzecz tkwi właśnie w tym dokładnym powiedzonku.

Re: Zagadki

: 2007-09-16, 17:02
autor: MGaździcki
Brzmiało to chyba mniej więcej tak: Mam być jak kaczor. Na wierzchu mam być spokojny, ale pod spodem zapieprzać jak mały samochodzik

Tak chyba to tłumaczył Kris Kristofferson Ali MacGraw w filmie Konwój?

Re: Zagadki

: 2007-09-16, 17:16
autor: Aletheia
I co ja mam teraz z Wami zrobić? :roll:

Chodziło mi o "Bądź jak kaczka. Niby nic, ale nóżki pracują". Prawdopodobnie jednak znasz inną wersję tłumaczenia, a raczej nie mam prawa upierać się przy mojej, skoro oryginał brzmi "Stay smooth on the surface and the paddle like the devil underneath!".

Zważywszy za i przeciw, niniejszym ogłaszam, że wygrywa MGaździcki.

Re: Zagadki

: 2007-09-16, 18:10
autor: MGaździcki
To ja oddaję zagadkę Kirkowi, bo był pierwszy i odpowiedział poprawnie na 50% pytania.

Re: Zagadki

: 2007-09-17, 19:04
autor: Kirk
Nie nie, dajesz zagadke Mgaździcki, Aletheia w końcu zadawała pytanie i zdecydowała:)

Re: Zagadki

: 2007-09-17, 19:27
autor: Aletheia
A ja chciałam podziękować MGaździckiemu za gest, bo mnie sumienie gryzło...
Kirk, dawaj, pierwszy byłeś.
Ewentualnie wymyślcie coś we dwóch, obaj mieliście po 50% :-)