Forum Filmowe, Recenzje filmow, Lost: Zagubieni, Seriale | ZERO DOWNLOADU (w tym filmy online), TYLKO DYSKUSJE!

Lektor, napisy czy dubbing?

Ogólne dyskusje na tematy cieszące się szerszym zakresem.

Najlepszym rozwiązaniem związanym z wersją dźwiękową filmu jest:

dubbing
3
4%
lektor
9
13%
napisy
55
82%
 
Liczba głosów: 67
drn
Jack Sparrow
Posty: 35
Rejestracja: 2012-07-26, 16:04

Re: Lektor, napisy czy dubbing?

Post autor: drn » 2012-07-26, 16:57

mi odpowiada lektor i napisy, natomiast dubbing jest kiepski, zawsze nie te głosy co trzeba, irytują mnie.
vegeKlaudia
Forrest Gump
Posty: 8
Rejestracja: 2016-12-14, 15:31

Re: Lektor, napisy czy dubbing?

Post autor: vegeKlaudia » 2018-03-13, 12:29

Dubbing najgorsze co może być, lektor ostateczność, ale najlepiej jak da się coś obejrzeć z napisami.
ODPOWIEDZ